Yes, the Path of Exile skill system seems overwhelming but it makes sense if you take a step back. All classes are on the same skill chart but originate in different locations. All classes use the same passive chart, any weapon, any skill gem. The only thing unique about a class is the base starting stat of Intellect, Strength and Dexterity and their proximity to passive skills on the passive chart.